Prevod od "že vás znám" do Srpski


Kako koristiti "že vás znám" u rečenicama:

Myslím že vás znám. - Ó, to těžko.
Èini mi se da smo se veæ negde sreli.
Vlastně se mi zdá, že vás znám všechny.
Ali, kada se malo bolje pogleda, sve izgledaju isto.
Zdá se mi, že vás znám odjakživa.
Oseæam kao da vas oduvek poznajem.
No, jak už jsem říkal, já měl taky pocit, že vás znám.
Kao što sam rekao, mislim da i ja vas znam.
Louise, mám skoro pocit, že vás znám.
Louise, èini mi se da te poznajem.
Mám pocit, že vás znám už léta.
Imam oseæaj kao da se poznajemo godinama.
Kapitáne, nemohu předstírat, že vás znám, ale překvapuje mě, že nejste více potěšená tímto objevem.
Ne poznajem vas dobro, ali èudim se što vas ovo otkriæe nije više ohrabrilo.
Mám pocit, že vás znám lépe než kohokoli za celý svůj život.
Oseæam da te znam boIje od ikoga koga poznajem.
Madam, nemyslím si, že vás znám.
Madam, mislim da se nismo upoznale.
Dívám se na vás a tuším, že vás znám.
Vidim vas... I mislim da vas možda poznajem.
Teď jsem vděčná, že vás znám a děkuji vám, za váš zájem ale ať už jsou Mulderovi šance jakékoliv, vaše rozhodnutí neotevřít ten hrob bylo špatné.
Zahvalna sam na poznanstvu sa vama i na vašoj brizi ali kakve god Mulderove sanse bile, izbor da ne otvorite grob bio je pogresan.
Už jsem si jednou myslel, že vás znám a poznal jsem, že jsem se mýlil.
Već jednom sam mislio da vas poznajem i pogrešio sam.
Myslím, že vás znám. Děvče z DVD.
Mislio sam da sam te prepoznao.
Já myslím, že vás znám, Časnačaji.
Naša mama je rekla.. Ah, dodjavola sa tvojom mamom!
Slečno Austenová, snad víte, že vás znám již značnou dobu během mých návštěv v Steventonu.
Gospoðice Ostin. Možda znate... da vas poznajem... veæ duže vreme, tokom mojih poseta Stiventonu.
Vaše tvář je mi povědomá, myslím že vás znám.
Tvoje lice mi je poznato. Sigurno te poznajem.
Začnu tím, že vás znám teprve dvě hodiny.
Krenimo s èinjenicom da te znam samo par sati.
Možná proto jsem si myslel, že vás znám.
Ovo bi mogao biti razlog zašto sam pomislio da vas poznajem.
Říkal jsem si, že vás znám z posledního Tommyho zápasu.
Èinilo mi se da vas prepoznajem s Tommyjeve zadnje borbe.
Věděl jsem... věděl jsem, že vás znám.
Знао сам... Знао сам да те познајем.
Vím, že vás znám vás ze školy, ale ještě odněkud.
Znam te iz škole, ali i od negde drugde.
Upřímně, nemám pocit, že vás znám.
Da budem iskrena, ne oseæam da vas znam. -Liza Grin.
Já měl pocit, že vás znám.
Мислио сам да сам те препознао!
Myslím, že vás znám až moc dobře.
Oh, mislim da te znam prilièno dobro. Da vidimo.
Říkala jsem si, že vás znám.
Mislila sam da sam vas prepoznala.
0.29755687713623s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?